How to Steal in Skyrim

The Elder Scrolls: Skyrim has mostly lived up to the hype, but like many games it has its fair share of bugs. Like this one. Or maybe the people of Skyrim are just really nice people.