“This is not my body.” Academy Award winner Eddie Redmayne (The Theory of Everything) plays transgender Lili Elbe, one of the first recorded recipients of a sex change, in this adaptation of David Ebershoff’s novel by director Tom Hooper (The King’s Speech).